В настоящее время все онлайн переводчики являются дополнительными ресурсами и инструментами для перевода. Онлайн переводчик не способен дать корректный перевода. Зачастую, переводы, выполненные с помощью данных ресурсов, невозможно понять и грамотно оформить. Перевод документации с иностранного языка на русский и обратно – это репутация Вашей компании. На сегодняшний день только квалифицированный переводчик способен передать верно смысл иностранного теста и все стилистические оттенки, и нюансы. В отделе переводов Биг Бен понимают обо всей ответственности при оказании услуг заказчикам и следуют всем установленным правилам Гильдии переводчиков.
Переводим договоры, учредительные документы, веб-сайты, программное обеспечение, технические инструкции к оборудованию, чертежи, маркетинговые материалы и многое другое;
Нотариальное заверение переводов: нотариальное заверение подписи переводчика, нотариальное заверение копий переводов;
Услуги устного перевода на деловых встречах, семинарах, тренингах.